- 赴湯蹈火
- (赴汤蹈火, 赴湯蹈火)
fù tāng dǎo huǒ【典故】 赴： 走往； 汤： 热水； 蹈： 踩。 沸水敢蹚， 烈火敢踏。 比喻不避艰险， 奋勇向前。【出处】 《汉书·晁错传》： “故能使其众， 蒙矢石， 赴汤火。”晋·稽康《与山巨源绝交书》： “长而见羁， 则狂顾顿缨， 赴汤蹈火。”
有三个人， 义胆包身， 武艺出众， 敢～， 同死同生。 （明·施耐庵《水浒全传》第十五回）
Chinese idioms dictionary. 2013.
赴湯蹈火
Look at other dictionaries:
赴湯蹈火 (부탕도화) — 어렵고 위험한 것을 피하지 않음 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
赴 — 【부】 나아가다; 다다르다; 알리다 走 (달릴주) + 卜 (점복) 走부 2획 (총9획) [v] go to; proceed to 赴湯蹈火 (부탕도화) 어렵고 위험한 것을 피하지 않음. 飛蛾赴火 (비아부화) 여름의 벌레가 날아서 불 속에 들어감. <비유> 멸망을 자초함. 스스로 위험한 곳에 들어감 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
蹈 — 【도】 밟다; 슬퍼하다 (悼) 足부 10획 (총17획) [1] [v] stamp one s feet; tread; step [2] [v] follow; pursue 高蹈 (고도) ① 먼 곳으로 감. ② 隱居 (은거) 함 舞蹈病 (무도병) 근육이 절로 움직이는 신경병. 赴湯蹈火 (부탕도화) 어렵고 위험한 것을 피하지 않음 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
